左右社

NHK Eテレ『旅するためのドイツ語』でおなじみ、綿谷エリナ初単著！
「あなたと話したい」を伝えるための、話を引き出すドイツ語コミュニケーション術


「文法も単語も一通り覚えたけれど、相槌はいつも“Ach so”ばかり。もっと自然に話したい」
「サッカー？　ビール？　ソーセージ？　もっと『普段着』のドイツを知りたい」

ドイツで生まれ、日本でラジオDJやナレーターとして活躍する綿谷エリナ。
多言語が身近にある環境で育ち、いつも「言葉」に寄り添ってきた彼女が見つけたドイツ語でのコミュニケーションのカギは、「対話したい」の気持ちをあらわすこと。相手の話に興味を示し、もっと話してもらうためには、相槌やニュアンス言葉で相手の本音の隠し場所を探してみることが大切です。

本書では、ドイツ語で気持ちを表現するのに役立つ「自然に話すためのコミュニケーションテクニック」と、ドイツについて知るためのエッセイ集「ここを押さえて楽しく話す！　厳選トピック」の2つのパートで、あなたの「もっとドイツを知りたい、ドイツ語で自然に話したい」を叶えます。
さらに付録で1分間でコンパクトに自己紹介や日本についての説明をする「1分間スピーチ」を収録。

綿谷エリナのナビゲートでもっとドイツが好きになる、とっておきの1冊！

音声コンテンツURLつき

目次
はじめに

自然に話すためのコミュニケーションテクニック
　“Ach so”だけじゃない！　相槌がコミュニケーションを制す
　　コラム　bequemとangenehm、どう違う？
　4つの格・キャラクター列伝
　　コラム　もっと伝わるイントネーションのコツ
　本音の隠し場所・ニュアンス言葉を使いこなす
　　コラム　だいたいなんでもお天気のせい。ドイツ人の世間話
　切っても切れない？　前綴りと動詞の素敵な関係
　　コラム　綿谷式！　やる気が出ないときの語学勉強法

ここを押さえて楽しく話す！　厳選トピック7
　夏は夜更かし「ナイトミュージアム」　　　芸術文化
　ジャガイモの種類にはうるさいぜ　　　スーパーマーケット
　Was machst du in deiner Freizeit？　　余暇
　試験直前に無礼講パーティー！　　　教育
　子どもたちが名付けたLeise-Park　　　民主主義
　わたしのルーツはわたしのもの　多文化共生社会

おわりに

綿谷エリナ
ラジオパーソナリティ/ナレーター/YouTuber。 ドイツ・デュッセルドルフ生まれ。
ベルリン自由大学歴史文化学部を首席で卒業。2014 年 に故郷ドイツから日本に拠点を移し活動開始。日独英な ど 8 か国語の素養があり、異文化間の対話や理解の大切 さを発信している。TOKYO2020 オリンピックの表彰 式では仏語アナウンスを務めた。NHKテレビ ドイツ語 講座「旅するためのドイツ語」出演中。明るく爽やかな声 質と温かい人柄が好評。

Instagram:ellina0817／ YouTube:綿谷エリナのゆっくり急ぐFestina Lente／Twitter:@ellina0817