左右社

50歳を目前にした元高級娼婦レア。25歳年下の美青年シェリ。 ベル・エポックのパリが舞台の、大人の恋のドラマ。ジッドに絶賛された、コレットの繊細で緊密な文体が、音読を想定した読みやすい日本語になりました。 訳者工藤庸子による解説・文学講義65枚。


工藤庸子（くどう・ようこ）
放送大学客員教授、東京大学名誉教授。 主な著書に『フランス恋愛小説論』『ヨーロッパ文明批判序説』『宗教vs.国家』『砂漠論』、訳書にフロベール『ボヴァリー夫人の手紙』、バルザック『ランジェ公爵夫人』など多数。コレットは『シェリ』のほか『牝猫』『シェリの最後』『わたしの修業時代』を翻訳。